| manuscript (tradition / date) |
phrase | Newari | English |
|---|---|---|---|
| A3_451 (A1 / 550 NS) |
1 | lam*s*vamaya {6} yan^a vavaya- na-ma | words for deviater form of water |
| A3a_1898 (A1 / 637 NS) |
1 | {4} sarjja yan^a cogo | From A1_2279: one who remains doing equipped |
| A7_784 (A2 / 803 NS) |
1 | parvvatana {43b.1} lam*kha yan^a vava; | water come out from a mountain |
| A8_320 (no trad. / 831 NS) |
1 | cvalas*am* yan^a tha-ya | a place which is taken by landside |